logging/gsmtap: fix buffer overflow in _gsmtap_raw_output()

According to the man page, vsnprintf() returns:

  - a negative value in case of error;
  - the number of characters written (excluding '\0');
  - the number of characters which *would have been written*
    if enough space had been available (excluding '\0').

We need to detect if the output was truncated, and properly
limit the amount of bytes to be reserved within a msgb.

Change-Id: Ifa822edf900ed925ba935c54a28c797c4657358a
diff --git a/src/logging_gsmtap.c b/src/logging_gsmtap.c
index f17f292..98d2aad 100644
--- a/src/logging_gsmtap.c
+++ b/src/logging_gsmtap.c
@@ -102,6 +102,12 @@
 	if (rc < 0) {
 		msgb_free(msg);
 		return;
+	} else if (rc >= msgb_tailroom(msg)) {
+		/* If the output was truncated, vsnprintf() returns the
+		 * number of characters which would have been written
+		 * if enough space had been available (excluding '\0'). */
+		rc = msgb_tailroom(msg);
+		msg->tail[rc - 1]  = '\0';
 	}
 	msgb_put(msg, rc);