vty: move vty_out_rate_ctr_group prototype to osmocom/vty/misc.h

Before this patch, it was in osmocom/core/rate_ctr.h
3 files changed