msgfile: Fix warning on BSDs stdio

msgfile.c:116:16: warning: implicit declaration of function 'getline' is invalid in C99
      [-Wimplicit-function-declaration]
        while (getline(&line, &n, file) != -1) {
1 file changed