utils: osmo_bcd2str(): fix applying non-zero offset to null pointer

This can be seen when building with CC=clang:

utils.c:150:22: runtime error: applying non-zero offset 100 to null pointer
SUMMARY: UndefinedBehaviorSanitizer: undefined-behavior utils.c:150:22 in
utils.c:150:33: runtime error: addition of unsigned offset to 0x000000000064 overflowed to 0x000000000063
SUMMARY: UndefinedBehaviorSanitizer: undefined-behavior utils.c:150:33 in

The *dst pointer may be NULL (e.g. bcd2str_test() is passing it).
This makes tests/utils/utils_test fail.  Let's fix this.

Change-Id: I542aef1ac220891b6bbdb0c60c39232f0df0a43c
diff --git a/src/core/utils.c b/src/core/utils.c
index 882eb6f..1ec940d 100644
--- a/src/core/utils.c
+++ b/src/core/utils.c
@@ -147,13 +147,15 @@
  */
 int osmo_bcd2str(char *dst, size_t dst_size, const uint8_t *bcd, int start_nibble, int end_nibble, bool allow_hex)
 {
-	char *dst_end = dst + dst_size - 1;
+	char *dst_end;
 	int nibble_i;
 	int rc = 0;
 
 	if (!dst || dst_size < 1 || start_nibble < 0)
 		return -ENOMEM;
 
+	dst_end = dst + dst_size - 1;
+
 	for (nibble_i = start_nibble; nibble_i < end_nibble && dst < dst_end; nibble_i++, dst++) {
 		uint8_t nibble = bcd[nibble_i >> 1];
 		if ((nibble_i & 1))