doc: fix doxygen 'utils' group closing brace

osmo_strlcpy() was excluded from the group because the closing brace was above
it.

Change-Id: I6701261f5854342ac4cd4f2da62e49eb40362938
1 file changed