input: use generic ipa_msg_recv() instead of ipaccess_read_msg()

We use the new generic function to receive messages, instead of
ipaccess_read_msg.

It's a mere renaming, but it's the first step before the rework
that will happen soon to avoid calling read() twice.
2 files changed