tools: gtp-tunnel: simplify this by using gtp_list_tunnel()

gtp_list_tunnel() is exported through the library, so use it instead of
opencode. This is a left-over from the early stage of development of
libgtpnl.

Signed-off-by: Pablo Neira Ayuso <pablo@netfilter.org>
1 file changed