procqueue: introduce and use shared cat_name definitions

Let's use the common string representation for item category
names, defined in the shared header, instead of defining
them in every file.

Change-Id: Ie0c449d77fa383cad27f67b8ce902bd071342dbb
6 files changed