Fix compile SAE J2735_201603DA.ASN issue

These are unmerged lines of code that I forgot adding in pull request #154.
diff --git a/libasn1compiler/asn1c_misc.c b/libasn1compiler/asn1c_misc.c
index 40be51b..76c06d8 100644
--- a/libasn1compiler/asn1c_misc.c
+++ b/libasn1compiler/asn1c_misc.c
@@ -221,7 +221,7 @@
 			}
 		}
 
-		if(_format != TNF_RSAFE && terminal && terminal->spec_index != -1) {
+		if(_format != TNF_RSAFE  && terminal && ((terminal->spec_index != -1) || (terminal->_mark & TM_NAMECLASH))) {
 			exprid = terminal;
 			typename = 0;
 		}